ÁغñÁßÀÔ´Ï´Ù.
ÁֽĽü¼Ç¥
more
   Á¦ 9Àå : °¡Á· - °¡Á¤Àº ¼¼»óÀÇ Áß½ÉÀÌ´Ù
¸®Ä¡ÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°üÀº °¡Á·¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³µÇ¾ú´Ù.
¸®Ä¡ µðº¸½º´Â °¡Á·À» ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ Àλý°ü°ú °¡Ä¡°ü¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡, °¡Á·À̾߸»·Î ÁÁÀº ÂÊÀÌµç ³ª»Û ÂÊÀÌµç »çȸÀÇ ¼º°ÝÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
°¡Á·ÀÌ ÈǸ¢ÇÑ Àڳฦ ±æ·¯³»´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÀ¯´Â, »çȸ°¡ °Ç°­ÇÑ °¡Á·À» ±æ·¯³»´Âµ¥ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ¸®Ä¡´Â À̾߱âÇÑ´Ù.
¸¸ÀÏ ¿ì¸®ÀÇ Àڳడ ºÎ¸ðÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾È´Ù¸é, ±×µéÀº Å« ¹®Á¦¾øÀÌ ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ºÎ¸ð°¡ »ç¶û°ú ÀÎÁ¤À¸·Î Ã游ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µç´Ù¸é, ÀÚ³àµéµµ ºÎ¸ðÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ¿ì¸®°¡ ÀüÇØ ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °¡Ä¡¿Í ½Å³äÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
³ª¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ³» Àڳ࿡°Ô °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̸ç, ±×µéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇØÁÖ°í, ±×µéÀ» ²¸¾ÈÀ¸¸é¼­ ¾ó¸¶³ª ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇÏ´ÂÁö¸¦ ¸»ÇØÁÙ »ç¶÷ÀÌ ´©°¡ Àְڴ°¡.

1. °¡Á· : ½Å³ä°ú °¡Ä¡ÀÇ Åä´ë

¸®Ä¡´Â Çï·»°ú ÇÔ²², ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù, ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ ÀڽŵéÀÇ ¹ÏÀ½°ú ÀںνÉÀÌ ¾ó¸¶³ª Å©°í ±íÀºÁö¸¦ ¸»·Î, ±×¸®°í ÇൿÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀڽŵéÀÇ °¡Ä¡°üÀ» °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç, ÀڽŵéÀÇ ¹ÏÀ½À» ½É¾î ÁÖ¾ú´Ù.
¸®Ä¡¿Í Çï·»Àº ÀڽŵéÀÇ ¹ÏÀ½°ú °¡Ä¡¸¦ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¼º°øÇßÀ»±î?
ÇöÀç ±×µéÀÇ ³× ÀÚ³à´Â µðº¸½º ÀÏ°¡ÀÇ »ç¾÷°ú °ü·ÃÇÏ¿© Àú¸¶´Ù ³ª¸§ÀÇ ´É·Â¿¡ µû¶ó ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»ýÈ°ÀÇ ÀÚ¼¼´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇൿÀ¸·Î º¸¿©¶ó
¸®Ä¡¿Í Çï·»ÀÌ ÀÌ °°Àº ¼º°øÀ» °ÅµÑ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯µé °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î ±×·¯ÇÑ °¡¸£Ä§À» ÁÖÀÔÇÏ·Á´Â ´ë½Å ±×µéÀÇ À̾߱⿡µµ Á¤¼º²¯ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¸®Ä¡ÀÇ ÀÚ³àµéÀº ¸®Ä¡°¡ ³²ÀÇ ¸»¿¡ ±Í ±â¿ïÀÏ ÁÙ ¾Ë°í ¾ÆÁÖ °øÁ¤ÇÑ ºÐÀ̸ç, ÀڽŵéÀÌ Ã»¼Ò³â ½ÃÀý¿¡ ÀڽŵéÀÇ ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÎ ´ÙÀ½¿¡ Á¤´çÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±²ÀåÈ÷ Å« Àǹ̸¦ °¡Á³´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ¸®Ä¡¿¡°Ô´Â ÀÚ³àµéÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¸Àç¿´À¸¸ç ÀڽŵéÀ» À§ÇØ ¸®Ä¡´Â ½Ã°£°ú °ü½ÉÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀÎ ¸®Ä¡¿Í Çï·»Àº ¾ðÁ¦³ª ÀڽŵéÀ» Á߽ɿ¡ µÎ°í ÀÏÁ¤À» §´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ Çѹøµµ ºÎ¸ð´Ô¿¡°Ô ¹è½Å ´çÇß´Ù´Â ±âºÐÀ» ´À²¸º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í Çß´Ù.
±Ù¸é Á¤½Å°ú Ã¥ÀÓ°¨À» °¡¸£ÃĶó
¸®Ä¡ÀÇ ºÎ¸ð ¿ªÇÒ °¡¿îµ¥ ¶Ç Çϳª Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ³àµé¿¡°Ô ±Ù¸éÇÑ Á¤½Å°ú Ã¥ÀÓ°¨À» °¡¸£ÃÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¸®Ä¡ÀÇ ÀÚ³à »ç³²¸Å ¸ðµÎ '¾Ï¿þÀÌ'ÀÇ °¢ ºÎ¼­¿¡¼­ ÀÏÇϸç, ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ºÎÅÍ È¸»çÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÍÇô ³ª°¬´Ù.
¸®Ä¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô '¾ËƼÄÚ¸£'ÀÇ »ó¼ÓÀÚ°¡ µÉ °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸¶À½À» ¸·°í ½Í¾ú´Ù.
¸®Ä¡ÀÇ ¼³¸í´ë·Î ¸®Ä¡ÀÇ ÀÚ³àµéÀº °¡¾÷ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹è¿ì°í Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø Ã¥ÀÓÀ» °¨´çÇÏ¸ç ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ÁöµµÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡ ¿Ã¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¸®Ä¡´Â ´ë´ÜÈ÷ ¹Ù»Û »ç¶÷À̸ç, ÃâÀåµµ ´©±¸º¸´Ù ÀÚÁÖ ´Ù³æÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·± Àι°ÀÇ ÀÚ³à¶ó¸é ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ÀÌ ÀüÇô ¾øÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸®¶ó.
Çï·»Àº ¸®Ä¡ÀÇ »ç¾÷À» ³»Á¶ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·ÀÌ ±ÕÇü °¨°¢À» ÀÒÁö ¾Êµµ·Ï µ½´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇس´Ù.
´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÀÌ´Â Çï·» µðº¸½ºÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Å©´Ù´Â ¹ÝÁõÀ̸ç, ±×³à ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¸ð¹üÀ» º¸¿´´Ù°í Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

2. źźÇÑ °¡Á· °ü°èÀÇ ºñ°á

¿ì¸® Á¶±¹ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î °¡Á·ÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¸®Ä¡ µðº¸½ºÀÇ ¸»·Î, ¸®Ä¡´Â ³²Æí°ú ¾Æ¹öÁö, ±×¸®°í ÇҾƹöÁö ¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î Çس»´Â ¿©·¯°¡Áö ¿øÄ¢À», ÀÌ Ã¥ÀÇ µ¶ÀÚµé°úµµ ÇÔ²² ³ª´©°í ½Í¾î Çß´Ù.
1) ¿ø¸¸ÇÑ °áÈ¥ »ýÈ°ÀÇ ºñ°á
- ¹ÏÀ½À» °®´Â´Ù.
- »ó´ë¹æÀ» ¿ë¼­ÇÑ´Ù.
- ¼­·Î¸¦ ÀÀ¿øÇÑ´Ù.
- µ· ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÇÕÀÇÇÑ´Ù.
2) ¿ø¸¸ÇÑ ÀÚ³à ¾çÀ°ÀÇ ºñ°á
- Àڳ࿡°Ô °ü½ÉÀ» º¸ÀδÙ.
- ÀÚ³à¿Í ´ëÈ­¸¦ ³ª´«´Ù.
- ¹ö¸© µéÀ̱⿡ Èû¾´´Ù.
- ÀÚ³àµéÀÇ Ä£±¸¸¦ ÃÊ´ëÇÑ´Ù.
3) ÈǸ¢ÇÑ ÇҾƹöÁö°¡ µÇ´Â ºñ°á
- ¼ÕÀڵ鿡°Ô ÀλýÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ±³ÈÆÀ» °¡¸£Ä£´Ù.
- ¼ÕÀÚµéÀÌ Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î´Ù °¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÀ» ¸¸µç´Ù.
- ¼ÕÀÚÀÇ ºÎ¸ðÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ³àµé°ú ¿ø¸¸ÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù.
- ¼ÕÀÚ¸¦ »ç¶ûÇϵÇ, ¿¹Àý ¹Ù¸¥ ÇൿÀ» °¡¸£Ä¡´Â Àϵµ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
- ¼ÕÀڵ鿡°Ô ¾ÖÁ¤°ú °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀδÙ.

3. '¸®Ä¡ ÇҾƹöÁö'¿¡ ´ëÇÑ È¸°í

¸®Ä¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ µþÀΠü¸®°¡ ¿Ü¼Õ³àÀÎ Çѳª¸¦ Ãâ»êÇÒ ¶§ ºÐ¸¸½Ç¿¡¼­ ±â´Ù¸®¸é¼­ ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ÃÊÁ¶ÇÑ ±â»öÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù.
Àá½Ãµµ °¡¸¸È÷ ÀÖÁö ¸øÇÏ°í ¼­¼º°Å¸®´Ù°¡, 5ºÐ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ °£È£»ç¿¡°Ô ¾î¶»°Ô µÇ¾î°¡´À³Ä°í ¹°¾ú´Ù.
Ȥ½Ã¶óµµ ºÒ»ó»ç°¡ »ý±æ±îºÁ ºÒ¾ÈÇß´ø ¸ð¾çÀÌ´Ù.
±× ÀÏÀ» ÅëÇØ ¿Üµ¿µþ¿¡ ´ëÇÑ ¸®Ä¡ÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾ó¸¶³ª ±íÀºÁö »õ»ï °¡Á·µé¿¡°Ô °¢ÀεǴ ¼ø°£À̾ú´Ù.
´Ü¼øÇÑ ¿©ÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾÷¹«»ó ÃâÀåÀ϶§µµ, ¸®Ä¡´Â ´«ÄÚ ¶ã»õ¾øÀÌ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈ­Çϸ鼭µµ °°ÀÌ µû¶ó ¿Â ¼ÕÁÖµéÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é ¾î±è¾øÀÌ ±×µéÀ» À§ÇØ ½Ã°£À» ³» ÁÖ¾ú´Ù.
ÇҾƹöÁö°¡ °¡¸£ÃÄÁØ ÀλýÀÇ ±³ÈÆ
¸®Ä¡´Â ¼ÕÁֵ鿡°Ô ÀÚÁÖ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸», 'À߸øÇß¾î¿ä', 'Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù', '°í¸¿½À´Ï´Ù', '»ç¶ûÇØ¿ä', '´ç½ÅÀÌ ÀÚ¶û½º·¯¿ö¿ä'¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù.
±×¸®°í ¾Æ¹«¸® ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ °É·Áµµ ¼ÕÁÖµéÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¶§±îÁö Ä£ÀýÇÏ°Ô ¼³¸íÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
¼ÕÁÖµéÀº ÀڽŵéÀÇ ¸»À» ¿­½ÉÈ÷ µé¾î ÁÖ°í Ç×»ó ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ½Í¾îÇÏ´Â ¸®Ä¡¸¦ ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇß´Ù.
Çå½ÅÀûÀÎ ¾ÆµéÀÌÀÚ ³²ÆíÀÌÀÚ ¾Æ¹öÁöÀÌÀÚ »ïÃÌÀÌÀÚ ÇҾƹöÁöÀÎ ¸®Ä¡ µðº¸½º´Â °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â Àι°ÀÌ´Ù.
±×´Â ±×Åä·Ï °¡Á·À» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ »ç¾÷ÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù.

4. ¾Ï¿þÀÌ °¡Á·

¾Ï¿þÀÌó·³ Á÷Á¢ ÆǸŸ¦ ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÇ ÀåÁ¡ °¡¿îµ¥ Çϳª´Â °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² ÀÏÇÏ°í ´õ¿í °¡±î¿öÁú ±âȸ¸¦ Áشٴ °ÍÀÌ´Ù.
¾Ï¿þÀÌÀÇ °¡Ä¡´Â °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡ÀÌ´Ù.
¾Ï¿þÀÌ Áýȸ¿¡ ¿À´Â »ç¶÷µéÀº ³²´Â ½Ã°£ µ¿¾È ¼úÁý¿¡¼­ ºóµÕ°Å¸®´Â ¿Ü·Î¿î ¾ÆÀú¾¾µéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´ëºÎºÐ °¡Á· ´ÜÀ§·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×·¡¼­ È£ÅÚ Ãø¿¡¼­´Â ¼úÁý¿¡ ¹ÙÅÙ´õ¸¦ Áõ¿øÇÏ´Â ´ë½Å Ä¿ÇǼóÀÇ ÀοøÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù.
¾Ï¿þÀÌ °¡Á·µéÀÌ ÁÖ·Î °Å±â¼­ ½Ã°£À» º¸³»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸®Ä¡´Â °¡Á·¿¡ ´ëÇØ ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾ÊÁö¸¸ ±×°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀÇ °¡Á·, ³ªÀÇ °¡Á·, ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ °¡Á·¿¡°Ô ¸ðµÎ ÇØ´çÇÏ´Â À̾߱âÀÌ´Ù.
¸®Ä¡ µðº¸½º´Â ÀÌ °°Àº °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ '¿Ã·£µµ ¸ÅÁ÷'ÀÇ Á¶Á÷¿¡µµ ±×´ë·Î Àû¿ëÇß´Ù.
¿Ã·£µµ ¸ÅÁ÷ÀÇ »ç¸í ¼±¾ð¹®¿¡´Â "¿ì¸®´Â °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÁöÅ´À¸·Î½á ½ºÆ÷Ã÷¿Í º¹Áö»ç¾÷À» °æ¿µÇϴµ¥ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» °³Ã´ÇÏ°í, ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸® Áö¿ª »çȸÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» °³¼±ÇÑ´Ù."·Î µÇ¾îÀÖ´Ù.
¸®Ä¡´Â 2003³â 2¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±ÝÈ¥½ÄÀ» ÁغñÇϸç 50³â ÀüÀÇ °áÈ¥ »çÁøÀ» ²¨³» º¸¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.
±× »çÁøµéÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¸®Ä¡ÀÇ ´«°¡¿¡´Â ÃËÃËÇÑ ¹°±â°¡ ¾î·ÈÀ¸¸ç ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ È帥 Áö±Ý±îÁöµµ ¾Æ³»ÀÎ Çï·»¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ç¶ûÀº Á¶±Ýµµ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù.
¸®Ä¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹è¿ìÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ ÀÚ½ÅÀÇ Àڳฦ Àß »ç¶ûÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Àڳฦ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Àڽۨ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ·Î Å°¿ì°í ½Í´Ù¸é, ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Àڽۨ ÀÖ´Â °¡Á¤À» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¼º°øÀ̶õ ¾ÈÁ¤µÈ °áÈ¥ »ýÈ°, ±×¸®°í Æ°Æ°ÇÑ ¹ÏÀ½À» °¡Áø Àڳฦ ±â¸£´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
¸®Ä¡´Â ¹ÏÀ½°ú Àڽۨ, ±Ù¸é°ú »ç¶ûÀÌ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ ¹°·Á¹ÞÀº À¯»êÀ̸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¼º°øÀÇ ¸ðµ¨·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.
°¡Á·¿¡ ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Â °Í, ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ï´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ ¹è¿ü´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¸®Ä¡ µðº¸½ºÃ³·³ µÇ°í ½ÍÀ¸¸é, ÀλýÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¼º°øÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ½ÍÀ¸¸é, ¸®Ä¡Ã³·³ Ç϶ó.
¹è¿ìÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ°í, Àڳฦ »ç¶ûÇÏ°í, °¡Á·À» »ç¶ûÇ϶ó.

°£´ÜÇÏ°Ô Á¤¸®µÈ ³»¿ëÀ̹ǷΠ¿øº»ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº µµ¼­ÃâÆÇ ¼º°ø½Ã´ëÀÇ "¸®Ä¡Ã³·³ ½ÂºÎÇ϶ó"¸¦ ±¸µ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.